Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“trois autres états” in English

14 examples
Seuls trois autres États membres ont fait pareil, mais partiellement.
Only three other Member States have done so partially.
Seuls trois autres États membres de l'Union européenne sont mieux classés que la Géorgie dans cet index.
Only three European Union Member States are ranked above Georgia in this index.
La Grande-Bretagne, la France, l’Allemagne et trois autres États ont formé une alliance profane, unie seulement par leur zèle à diminuer leur contribution budgétaire.
Britain, France, Germany and three other states have formed an unholy alliance, united only by their zeal to keep down their budget contributions.
Pour l'heure, 17 États membres sur 27 sont dans la mire de la Commission pour cause de déficit excessif, et, selon les estimations, trois autres États membres seront bientôt dans la même situation.
So far the Commission has 17 of the 27 Member States in its sights for having an excessive deficit, with estimates showing that another three Member States will soon be in the same situation.
Outre les sept affaires ouvertes en avril, la Commission a décidé, le 12 octobre, d'envoyer à trois autres États membres des demandes officielles de renseignements sur leur secteur des jeux d'argent.
In addition to the seven cases opened in April, the Commission decided, on 12 October, to send formal requests for information related to the gambling sector to three other Member States.
En ce qui concerne les trois autres États membres, l'Espagne, le Luxembourg et l'Italie, la Commission n'est encore en possession d'aucune information prouvant qu'ils ont adopté les dispositions nécessaires.
As regards the three remaining Member States, Spain, Luxembourg and Italy, the Commission does not yet have any information proving that these Member States have adopted the necessary provisions.
En outre, dans sa réponse, le Conseil précisait que trois autres États membres «ont réitéré leur intention de ratifier (sic) mais ont précisé qu' il leur restait des problèmes de procédure ou constitutionnels à résoudre».
Furthermore, the Council also stated in its answer that three other Member States had reiterated their intention to ratify (sic) but had noted that some procedural or constitutional problems still remained.
Nous avons dès lors été déçus lorsque le rapport Caudron, voté récemment, a octroyé des fonds publics à la recherche en opposition avec ces orientations et contre la position constitutionnelle de mon pays et de trois autres États membres.
We were disappointed therefore when the Caudron report, voted recently, provided public funding for research in conflict with these guidelines against the constitutional position of my country and three other Member States.
En tant qu'élue d'une circonscription très transfrontalière, et originaire de la seule région de France ayant une frontière avec trois autres États européens, je suis très sensible à ces questions, et cette directive est un grand pas en avant.
As someone who represents a very cross-border constituency and who hails from the only region in France to share a border with three other EU Member States, I am very sensitive to these problems and this directive represents a major step forward.
Actuellement, les autorités de ces régions sont réunies dans les îles Canaries afin d'analyser, avec les représentants de la Commission européenne et les trois autres États concernés, la situation de la cohésion économique et sociale dans ces régions singulières.
Over recent days, the authorities of these regions have been meeting in the Canary Islands to analyse, together with the representatives of the European Commission and the three States involved, the situation of these special regions in relation to social and economic cohesion.
En a résulté une nette diminution de la production de tomates, ce qui a mené, pour la campagne 1999-2000, à une réduction du quota portugais pour le concentré de tomates, établi à 83 468 tonnes, et à une augmentation correspondante des quotas de trois autres États membres.
This resulted in a net drop in tomato production, which in turn led to a reduction of 83,468 tonnes in the Portuguese tomato concentrate quota when the quotas were distributed for the 1999/2000 marketing year and a concomitant increase in the quotas of three other Member States.
Expressions with “trois autres états”
trois autres états membres9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.