Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“trois aspects fondamentaux” in English

16 examples
Trois aspects fondamentaux doivent être examinés.
There are three main building blocks to be considered.
Je vais mettre l'accent sur trois aspects fondamentaux.
I am going to highlight three fundamental aspects.
Elles revêtent trois aspects fondamentaux, Monsieur Barroso, Monsieur Wathelet.
There are three fundamental aspects of these policies, Mr Barroso, Mr Wathelet.
Et quant aux coûts, 39 107 800 millions d'écus répartis en trois aspects fondamentaux:
And with regard to spending, ECU 39 107.8 m was divided among three main areas.
En ce qui concerne le fonctionnement du système, je souhaite évoquer trois aspects fondamentaux.
With regard to the functioning of the system, I would like to mention three fundamental issues.
Par conséquent, je considère qu’il existe trois aspects fondamentaux dans tout débat sur ce sujet.
There are therefore three aspects that I consider to be fundamental in any debate on the matter.
Permettez-moi d'aborder brièvement trois aspects fondamentaux à l'exécution du mandat de l'Agence.
Allow me to touch briefly on three aspects that are fundamental to the fulfilment of this Agency's mandate.
Je pense qu'une approche positive pourrait nous aider à surmonter ce handicap. Nous devrions donc nous référer à trois aspects fondamentaux de notre existence.
I believe that a positive approach to overcoming this handicap might be to refer to three fundamental aspects of our existence.
Le développement durable comprend trois aspects fondamentaux: croissance économique stable, protection de l'environnement, et justice sociale et cohésion sociale.
Sustainable development comprises three fundamental aspects: stable economic growth, protection of the environment, and social justice and cohesion.
Cette initiative concerne trois aspects fondamentaux : le droit de la victime à l'information, l'accès à la justice et le droit à l'indemnisation pour les dommages causés.
This initiative targets three basic aspects: the victim' s right to information, access to justice and their right to compensation for damages.
Dans la situation économique actuelle, qui n'est pas vraiment la meilleure que l'Union européenne ait traversé ces dernières années, il y a trois aspects fondamentaux auxquels il faut aussi porter une attention toute particulière.
In the current situation, which is not exactly one of the best economic situations the European Union has been in in recent years, there are three key aspects which particular attention must also be paid to.
Nous avons analysé ce sujet au sein de la commission économique et nous avons approuvé à l'unanimité une série de recommandations que j'ai exposées sous forme d'amendements et qui font principalement référence à trois aspects fondamentaux:
The Committee on Economic Affairs has considered this matter and unanimously approved a series of recommendations. I have proposed these as amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.