Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“trois ans se sont” in English

9 examples
Trois ans se sont écoulés depuis.
Three years have passed since then.
Trois ans se sont écoulés depuis que nous nous sommes mariés.
Three years have gone by since we got married.
Trois ans se sont écoulés depuis cette constatation et que s'est-il passé?
Three years have passed since that statement and what has happened?
Trois ans se sont presque écoulés depuis que le Parlement a donné un avis favorable à l'accord intérimaire entre l'Union européenne et le Mexique.
Almost three years have passed since Parliament delivered a favourable opinion on the interim agreement between the European Union and Mexico.
Trois ans se sont écoulés et nous avons pourtant toujours l'impression que sur certaines questions fondamentales, il n'y a pas de consensus entre les États membres.
Three years have passed, yet we still have the impression that there is no consensus among Member States on certain basic questions.
Près de trois ans se sont écoulés depuis la publication du projet de directive, et pendant cette période nous avons eu ici à déplorer un certain nombre de situations.
It has been almost three years since the draft directive was published, and during this time, we in this House have had to condemn many situations.
au nom du groupe PPE-DE. - (SL) Trois ans se sont déjà écoulés depuis que l'idée d'établir un Institut européen d'innovation et de technologie a été émise pour la première fois.
on behalf of the PPE-DE Group. - (SL) Three years have already passed since the idea of establishing a European Institute of Innovation and Technology was first aired.
Trois ans se sont écoulés depuis la dernière réunion ministérielle avec nos associés de l'ANASE, une période trop longue dans le cadre de la relation qui unit l'Union à une région importante d'un point de vue politique et économique.
Three years have passed since we held a ministerial meeting with our ASEAN partners, which is far too long a time in our relations with a region that is important for the European Union from the political and economic points of view.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons entendu que trois ans se sont écoulés depuis la communication de la Commission et un an environ depuis l’adoption par le Parlement du rapport proposant des initiatives spécifiques.
Mr President, not only has tourism been somewhat forcibly tacked on to the Committee on Transport like a spare wheel, but on top of that we are discussing it so late at night.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.