Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“trois ans avec” in English

8 examples
Cela signifie que les problèmes sont les mêmes qu'il y a cinq ans, qu'il y a trois ans, avec la stratégie de Lisbonne.
That means we still have the same problems we had five years ago, that we had three years ago, with the Lisbon Strategy.
À défaut, je serai encore là dans trois ans, avec les autres députés, et M. Almunia ou un autre commissaire, pour déplorer que la situation n'a pas arrêté de se détériorer.
Otherwise, three years hence I along with other MEPs will be joining Mr Almunia or some other Commissioner in bemoaning the fact that the situation has become worse and worse.
Notre avis est donc que nous devons nous en tenir à une augmentation ponctuelle et non échelonnée sur deux, voire trois ans avec, à la clé, de nouveaux besoins en bâtiments.
As far as we are concerned, this has to be a one-off increase, not a further one next year and another one the year after. All that would achieve is to mean we would need more buildings.
Il y a trois ans, avec les lignes directrices intégrées, nous avons établi une série fiable de points de repère sur lesquels les réformes nationales et européennes peuvent être alignées.
Three years ago, with the integrated guidelines, we established a reliable set of reference points with which European and national reforms can be aligned.
Faut-il rappeler aussi, on en n'a pas parlé encore, l'épizootie de grippe aviaire sur le sol européen - c'était il y a seulement trois ans - avec une chute de plus de 20% de la consommation de viande de volaille?
Need we remind you, since no one has mentioned it yet, of the bird flu outbreak in Europe - this was only three years ago - when poultry meat consumption fell by more than 20%?
Parallèlement, on a constaté récemment, au sein du pouvoir judiciaire du pays, une tendance claire et répétée à abolir le gouvernement dans la lignée de ce qui s'est produit il y a deux ou trois ans avec Erbakan.
At the same time, it was noted recently that the judiciary in this country has shown a clear repeated tendency towards the abolition of the government along the same lines as events two or three years ago with Erbakan.
Elle est fondée sur des données scientifiques, mais aussi sur des consultations menées, sur une période de trois ans, avec tous les intéressés afin de tenir compte de l’ensemble de leurs avis et de leurs préoccupations.
It is based on science, but also on consultations with all the stakeholders over a period of three years to take account of all their views and concerns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.