Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“trois ans après l'adoption” in English

11 examples
Trois ans après l’adoption du mandat d’arrêt européen, la situation reste inchangée.
Three years after the arrest warrant was adopted, the situation remains unchanged.
Nous saluons la suppression de l’, trois ans après l’adoption d’une nouvelle directive, à laquelle nous avons contribué.
We welcome the scrapping of the opt-out, three years after a new directive, to which we contributed, was adopted.
Cela devrait se faire tout au plus trois ans après l' adoption de la recommandation actuelle sur l' aménagement intégré des zones côtières.
This should happen not later than three years after the adoption of the current recommendation on integrated coastal zone management.
Les États membres se sont engagés à faire un rapport de bilan à la Commission pour la fin de cette année, trois ans après l'adoption des recommandations du Conseil.
Member States have committed themselves to report to the Commission on the situation by the end of this year, three years after the adoption of the Council recommendations.
Il a décidé que la première série de normes entrerait en vigueur trois ans après l'adoption de la directive, alors que la Commission et le Parlement avaient proposé deux ans.
It decided that the implementation time for the first norms would be three years after adoption, whereas the Commission and Parliament had proposed two years.
Dans le même ordre d'idée, je me félicite de l'amendement 42, qui donne à la Commission la possibilité de soumettre, trois ans après l'adoption de la recommandation, de nouvelles propositions de suivi.
In the same vein, I am delighted with Amendment No 42, which allows the Commission to submit new follow-up proposals three years after the adoption of the recommendation.
La position du Parlement ne retient aucune exception au temps de travail maximal de 48 heures (calculé sur 12 mois), et dit que la dérogation devra prendre fin trois ans après l'adoption de la directive.
The Parliament position favours no exceptions to the 48 hour maximum working time (calculated over 12 months), and says the opt-out must end three years after the adoption of the directive.
Près de trois ans après l'adoption des propositions initiales par la Commission, le Parlement et le Conseil doivent trouver un compromis sur l'ensemble des textes, comme vient de l'expliquer très bien Mme Roth.
Almost three years after the adoption of the initial proposals by the Commission, Parliament and the Council must reach a compromise on all of the texts, as Mrs Roth has just explained very well.
Trois ans après l’adoption des paquets législatifs "Erika", sept États membres (Italie, Grèce, Finlande, Belgique, Luxembourg, Autriche et Pays-Bas) n’ont toujours pas retranscrit dans leur législation nationale les décisions communautaires.
Three years since the adoption of the ‘Erika’ legislative packages, seven Member States (Italy, Greece, Finland, Belgium, Luxembourg, Austria and the Netherlands) have still not incorporated Community decisions into their national legislation.
Je rejoins donc Mme Roure qui propose qu'au plus tard trois ans après l'adoption de la décision-cadre nous réexaminions l'objectif et le champ d'application de ces règles et, peut-être aussi, la possibilité d'une extension aux systèmes juridiques internes des États membres.
I therefore agree with Mrs Roure's proposal that, no more than three years after the framework decision is adopted, we should re-examine the purpose and scope of these rules and therefore perhaps also the possibility of extending them to the countries' internal legal systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.