News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trois amendements qui ont” in English
9 examplesSur les trois amendements qui ont été déposés, j' en juge deux recevables.
I can accept two of the three proposed amendments.
Pour terminer, je voudrais commenter les trois amendements qui ont été présentés.
Finally, I would like to comment on the three amendments which have been submitted.
Je tiens à mentionner les trois amendements qui ont été approuvés par notre commission.
I should like to refer to three amendments adopted in committee.
C'est la raison pour laquelle j'accepte les trois amendements qui ont été déposés pour ce rapport.
That is why I accept all three amendments which have been tabled to this report.
C'est ce qui a motivé le fait que nous ayons, en première lecture, déposé trois amendements, qui ont été rejetés par la Commission et par le Conseil.
That is why we submitted three amendments in first reading, which were rejected by the Commission and the Council.
Voilà, mes chers collègues, pourquoi je propose à notre Parlement de voter demain les trois amendements qui ont été adoptés par la commission du marché intérieur.
That is why, ladies and gentlemen, I propose that our Parliament vote tomorrow for the three amendments that have been adopted by the Commission on Internal Market and Consumer Protection.
Trois amendements qui ont maintenant été redéposés (les amendements 35, 36 et 37) ainsi que des amendements déposés par les groupes des Verts/ALE et GUE/NGL l’établissent clairement.
That is made clear by three amendments that have now been re-tabled: Amendments Nos 35, 36 and 37, and by other amendments that have been tabled by the Verts/ALE and GUE/NGL Groups.
Monsieur le Président, mes chers collègues, je me bornerai à rappeler que les trois amendements qui ont été adoptés par le Parlement européen le 14 mars ont été intégrés dans la position commune arrêtée par le Conseil le 29 avril.
Mr President, ladies and gentlemen, I shall confine myself to saying that the three amendments adopted by the European Parliament on 14 March 1996 were incorporated into the common position established by the Council on 29 April 1996.
J’ai présenté trois amendements qui ont été défendus par le rapporteur et la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, et j’espère qu’ils seront également soutenus par cette séance plénière.
I have tabled three amendments which were supported by the rapporteur and the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, and I hope they will also be supported by this plenary session.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
