Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trois états membres ont” in English

14 examples
Seuls trois États membres ont décidé de le faire.
Only three have chosen to do so.
Trois États membres ont des territoires situés dans l'Arctique.
Three Member States have territories situated in the Arctic.
Seuls trois États membres ont appliqué cette résolution jusqu'à présent, ce qui signifie que 24 pays ne l'ont pas fait.
Three Member States have implemented the resolution so far, which means that 24 states have not.
Trois États membres ont, depuis lors, transmis l'information et quatre États membres ont confirmé que des études étaient en cours.
Three Member States have since then transmitted information and four Member States have confirmed that they have ongoing studies.
Vingt-trois États membres ont déjà rejoint la coopération renforcée et le Conseil débat actuellement des dispositions réglementaires de base.
23 Member States have already joined the enhanced cooperation and the Council is discussing the basic regulation now.
Trois États membres ont déjà édicté une législation nationale sur le PNR, plusieurs autres États membres utilisent déjà le PNR d'autres façons.
Three Member States have already enacted domestic legislation on PNR data; several other Member States already make use of PNR data in other ways.
Certains collègues ici présents disposent d’une expérience olympique, et je crois que trois États membres ont posé leur candidature pour accueillir les jeux Olympiques.
We have here present colleagues with Olympic experience, and I believe that three Member States are bidding to become hosts of the Olympic Games.
Trois États membres ont déjà eu recours à des fonds: la Hongrie, dont M. Becsey vient de parler de la situation et de la responsabilité nationale, la Lettonie et la Roumanie.
Three Member States have already availed themselves of funds: Hungary - whose situation Mr Becsey has just discussed along with its domestic responsibility - Latvia and Romania.
Cependant, jusqu'à présent, seulement trois États membres ont manifesté leur disponibilité pour arriver à un accord avec nous afin de développer la campagne sur l'avenir de l'Europe.
Up until now, however, only three Member States have said they are willing to reach an agreement with us in order to develop the campaign on the future of Europe.
Le rapport mentionne aussi fort justement le règlement sur la protection des intérêts financiers de la Communauté européenne et relève que seuls trois États membres ont ratifié ce règlement.
The report also correctly referred to the regulation on the protection of the financial interests of the European Community and points out that only three Member States have ratified the regulation.
L'honorable parlementaire est certainement au courant que trois États membres ont entretemps adhéré à une déclaration commune qui insiste sur la nécessité de procéder à des ajustements institutionnels avec l'élargissement.
The honourable Member will be aware that three Member States have in the meantime joined in a common declaration insisting on institutional adjustments before enlargement takes place.
Ces contacts se sont avérés positifs dans la mesure où, l'année dernière, trois États membres ont encore transmis à la Commission la liste de leurs tribunaux de première et de deuxième instance compétents pour les marques communautaires.
Those contacts have been successful to the extent that, over the past year, another three Member States have submitted their lists with courts of first and second instance for the Community trade mark.
Lorsqu'ils ont adhéré à l'Union européenne, trois États membres ont pris des engagements complexes à la fois économiquement et socialement: fermer leurs centrales nucléaires pour la première fois sans posséder ni la capacité financière, ni l'expérience requises.
When they joined the European Union, three Member States made commitments that were complex both economically and socially: to close their nuclear power plants for the first time, without having the required financial capacity or experience.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.