Je citerai trois éléments qui sont très importants en termes de gestion financière.
I should like to mention three components of the reform, which are of great significance for financial management.
Ces trois éléments qui sont pris en considération sont l'activité, le tonnage et la puissance.
The three elements that are taken into account are activity, tonnage and power.
Le septième programme-cadre de recherche est basé sur trois éléments qui sont étroitement interdépendants - l’enseignement, la recherche et l’innovation.
The Seventh Framework Programme for Research is based on three elements which are closely interdependent – education, research and innovation.
Nous aurons peut-être encore l'occasion de parler de tous ces éléments d'ici la fin du débat, et nous verrons qu'il s'agit des trois éléments qui sont - me semble-t-il - les plus évidents dans ce dossier.
We will perhaps have the opportunity of talking about all of these factors by the end of the debate, and we will see that these are the three factors which - it seems to me - are the most obvious in this affair.