Et il est inutile de rappeler que la présidence anglaise a déjà reconnu, dans son premier trilogue avec le Parlement, la nécessité de trouver au plus vite une solution à ce sujet.
And we should also remember that the British Presidency already recognised, during its first tripartite dialogue with Parliament, the need to find a solution in this respect as soon as possible.
Après l'adoption d'une approche générale par le Conseil, au mois de mars, nous nous sommes immédiatement mis au travail et avons engagé des négociations intenses en trilogue avec le Parlement et la Commission.
After the adoption of a general approach by the Council in March, we got down to business immediately, engaging in intense trialogue negotiations with Parliament and the Commission.