Après ces votes, et dès le 11 février, à Strasbourg, nous avions un trilogue avec la Commission et la présidence grecque.
Following those votes, a trialogue meeting was held with the Commission and the Greek Presidency in Strasbourg on 11 February.
Je dois toutefois indiquer que la Commission n'est pas tout à fait satisfaite de l'accord conclu entre le Parlement et le Conseil durant leur trilogue avec la Commission.
However, I must point out that the Commission is not entirely happy with the package deal made between Parliament and the Council during their trialogue with the Commission.
rapporteur. Monsieur le Président, nous sortons à l'instant du trilogue avec la Commission et le Conseil, ou du moins ce qu'il en reste, et je pense être le rapporteur général, comme dirait le Cardinal de Bernis, des limbes, puisque nous sommes dans une situation d'une extraordinaire incertitude.
Mr President, we are just now concluding the three-way discussions with the Commission and Council, or at least what remains of them, and I feel as if I am reporting on a state of limbo, as Cardinal de Bernis would say, given the current situation of extreme uncertainty.