Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“tributaires d'une” in English

6 examples
- Monsieur le Président, la stabilité et la croissance sont tributaires d’une économie bien portante.
Mr President, stability and growth depend on a healthy economy.
Le résultat, ce sont des partis indépendants de leurs membres, mais tributaires d'une élite politique.
The result will be parties that are independent of their members, but dependent on a political elite.
Sans le droit, nous serions tributaires d’une négociation permanente, des rapports de force entre les États membres ou encore du bon vouloir, en principe seulement, de la coopération et de la bonne volonté.
Without law, we should have to rely on continual negotiation, on the balance of power between the Member States or else on goodwill, in theory only, on cooperation and on willingness.
Le transport aérien revêt une importance capitale pour l'économie européenne et, et en tant que citoyens, nous sommes tributaires d'une industrie du transport aérien efficace et florissante dont la sécurité de l'équipage et des passagers constitue la principale priorité.
Air transport is enormously important for the European economy and as individuals, we depend on a thriving and efficient air transport industry where safety for crew and passengers is the first prerogative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.