News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tribune d'honneur” in English
7 examplesJ'ai le grand plaisir d'accueillir dans la tribune d'honneur la délégation de Nouvelle-Zélande dirigée par le président du parlement, M. Jonathan Hunt.
I would like, on behalf of the House to give a warm welcome to the delegation from New Zealand, who are led by the Speaker of the House of Representatives, Mr Jonathan Hunt, and who are seated in the Distinguished Visitors' Gallery.
(DE) J'ai le grand plaisir d'accueillir une délégation de membres du Majlisi Oli, le Parlement de la République du Tadjikistan, qui ont pris place dans la tribune d'honneur.
It gives me great pleasure to welcome a delegation of Members of the Majlisi Oli, the Parliament of the Republic of Tajikistan, who have taken their seats in the official gallery.
Mesdames et Messieurs, je voudrais souhaiter la bienvenue aux membres d'une délégation du parlement du Kirghizstan, dirigée par M. Matubraimov, qui ont pris place dans la tribune d'honneur.
Ladies and gentlemen, I wish to welcome the members of a delegation from the Parliament of Kyrgyzstan, under the leadership of Mr Matubraimov, who have taken their seats in the VIP gallery.
Mes chers collègues, en notre nom à tous, je voudrais saluer la présence à la tribune d' honneur de la commission des affaires européennes du parlement écossais, conduite par M. Hugh Henry, son président.
Ladies and gentlemen, on behalf of the House I should like to welcome to the visitors gallery the Scottish Parliament' s European Committee, led by Mr Hugh Henry, its convenor.
Chers collègues, j'ai le grand plaisir d'accueillir au Parlement européen une délégation de l'Assemblée de l'Ancienne République yougoslave de Macédoine, conduite par Mme Ilinka Mitreva, Présidente des relations avec l'Union européenne, qui vient de prendre place dans la tribune d'honneur.
It is my great pleasure, on behalf of the House, to welcome a delegation from the Parliament of the former Yugoslav Republic of Macedonia, led by the chairman of its delegation for relations with the European Union, Mrs Ilinka Mitreva, who have taken their seats in the official gallery.
Expressions with “tribune d'honneur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
