En ce qui concerne la directive relative aux conditions requises, la Présidence hongroise a reçu un mandat en vue de commencer le trialogue informel.
With regard to the Qualification Directive, the Hungarian presidency has been given the mandate to begin the informal trialogue.
Nous discutons maintenant d'un règlement de mise en œuvre des programmes Galileo et EGNOS GNSS suite au trialogue informel fructueux de la première lecture.
We are now discussing a regulation on the implementation of the Galileo and EGNOS GNSS programmes following a successful informal trialogue in the first reading.
Il n'a pas respecté la promesse qu'il avait faite au cours du trialogue informel de haut niveau qui s'est tenu en mai à Strasbourg. Cela a conduit la présidence autrichienne à une défaite majeure.
It failed to honour the promises it made at the high-level informal trialogue in May held in Strasbourg, and this led to a major defeat for the Austrian Presidency.