Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tri sélectif” in English

6 examples
Le tri sélectif est donc engagé dans notre Parlement à Strasbourg.
So we do have this kind of sorting of waste in Parliament at Strasbourg.
Une véritable politique de traitement des déchets nécessite un tri sélectif et un traitement sélectif, et non un mélange anachronique et anarchique.
A genuine waste treatment policy requires selective sorting and treatment, rather than an anachronistic and anarchic mixing of waste.
Ils ont ainsi élaboré un plan intégré d'enlèvement et d'élimination des déchets qui encouragera d'ici peu le passage au tri sélectif et la construction des infrastructures nécessaires.
As a result, they have drawn up an integrated waste collection and disposal plan that will shortly provide incentives for separate collection and the construction of the necessary facilities.
Depuis lors, les autorités ont réussi à augmenter le taux de tri sélectif de 15 % à 22 %, à mettre cinq décharges aux normes européennes et à rendre opérationnelles sept usines de tri et de traitement des déchets.
Since then, the authorities have succeeded in increasing separated collection rates from 15% to 22%, preparing five landfill sites to EU standards and making seven waste selection and treatment plants operational.
En revanche, les biens jetables font partie de la vie courante en Italie, et par conséquent, la production journalière de déchets du pays est largement supérieure à la moyenne européenne, alors que parallèlement, très peu de place est faite au tri sélectif et au recyclage.
On the other hand, disposable items are part of everyday life in Italy. As a result, its daily production of waste is far above the European average, while, at the same time, very little value is placed on separation of waste and recycling.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.