Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“trentième anniversaire” in English

14 examples
C'est le trentième anniversaire de Tom demain.
It's Tom's thirtieth birthday tomorrow.
C'est le trentième anniversaire de Tom demain.
It's Tom's 30th birthday tomorrow.
En Grande-Bretagne, le trentième anniversaire est dénommé "noces de perle".
In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.
Ce mois de mars, comme vient de le dire le président Pöttering, marque le trentième anniversaire de sa mort, en 1979.
This March, as Mr Pöttering has just said, marks the thirtieth anniversary of his death, in 1979.
L'année 2009 est également le trentième anniversaire des premières élections directes au Parlement européen que vous représentez.
2009 will also be the 30th anniversary of the first direct elections to the European Parliament which you represent.
Cette année, nous fêtons le trentième anniversaire des premières élections du Parlement au suffrage universel direct, ainsi que le vingtième anniversaire de la chute du mur de Berlin.
This year we are celebrating the thirtieth anniversary of the first elections to Parliament by direct universal suffrage, together with the twentieth anniversary of the fall of the Berlin Wall.
Chers collègues, dans les semaines à venir, nous fêterons le trentième anniversaire de l'élection au suffrage universel direct du Parlement européen, institution démocratique de l'Union européenne.
Ladies and gentlemen, Parliament is celebrating its thirtieth anniversary as a directly elected democratic European Union institution.
Quelle impudence de citer le trentième anniversaire de la victoire foudroyante du peuple vietnamien contre l’impérialisme américain et d’accuser le gouvernement de ne pas être totalement démocratique.
It is brazen-faced impudence to cite the 30th anniversary of the tremendous victory of the Vietnamese people against American imperialism and to accuse the government of a lack of democracy.
En ce trentième anniversaire de sa mort, et au début de cette séance plénière du Parlement européen, je voudrais honorer brièvement son travail en faveur de l'intégration européenne et l'héritage qu'il nous a laissé.
On the occasion of the 30th anniversary of his death, I would like briefly to honour and recognise his legacy and his life's work in the cause of European integration at the start of this plenary sitting of the European Parliament.
Monsieur le Président, originaire d'un village minier, je voudrais commencer par dire au Commissaire Kinnock, que je sais proche du South Wales, que l'on commémore cette semaine le trentième anniversaire de la catastrophe d'Aberfan. Nous n'avons jamais cessé de penser à Aberfan.
Mr President, I wish to begin by saying to Commissioner Kinnock - because I know his heart is always close to South Wales and I come from a mining village myself - that this week is the thirtieth anniversary of the Aberfan disaster and we always remember Aberfan.
Monsieur le Président, je m'en remets à vous et au Bureau afin de trouver, au cours de cette session parlementaire, une place, même petite, pour commémorer le trentième anniversaire de la mort d'un jeune Européen qui a donné sa vie pour la liberté et la dignité de son peuple et de sa patrie.
Mr President, I appeal to you and the office of President to find some time, if only little, during this part-session of Parliament to commemorate the 30th anniversary of the death of a young European who gave his life for the freedom and dignity of his people and his country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.