Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“trente secondes pour” in English

6 examples
Je vous donne trente secondes pour conclure.
I can give you thirty seconds to conclude.
Madame le Président, trente secondes pour évoquer ici une triste situation.
Madam President, just half a minute to mention a sad situation.
En cas de question supplémentaire, trente secondes sont accordées, avec trente secondes pour la réponse.
If there is a supplementary question, thirty seconds are allowed, with thirty seconds also allowed for the reply.
Elles seront entendues l'une à la suite de l'autre - je vous rappelle que vous avez trente secondes pour formuler vos questions - et je demanderai ensuite aux commissaires d'y répondre globalement.
I will take all the supplementaries together - remember that you have 30 seconds for the supplementary - and then I will ask the Commissioners to answer all the supplementaries en masse.
Les rapporteurs pour avis sont inscrits pour deux minutes et ils ont dépassé leur temps de parole de 40 secondes, voire d'une minute, et même d'une minute et trente secondes pour la dernière rapporteuse.
The draftsmen of opinions had two minutes' speaking time and they exceeded that time by 40 seconds or a minute, or even a minute and a half, in the case of the last draftsman.
(ES) Monsieur le Président, veuillez m'accorder trente secondes pour souligner, au moment où vous abandonnez la présidence, que les députés espagnols du Parti populaire ont été les seuls à refuser de vous applaudir, alors que tous les membres de cette Assemblée vous rendaient hommage.
(ES) Mr President, allow me 30 seconds to point out that, as you relinquish the Presidency, only the Spanish MEPs of the People's Party refused to applaud you when all MEPs in this House were paying tribute to you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.