Ces ambitions considérables ont été présentées à travers les trente projets prioritaires.
Those considerable ambitions were expressed in the 30 priority projects.
N’aviez-vous pas adopté, ici, au sein de ce Parlement, en avril 2004, les trente projets prioritaires?
Did you not adopt the 30 priority projects here in this House in April 2004?
L'axe ferroviaire Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienne-Bratislava n° 17 fait partie des trente projets prioritaires du réseau transeuropéen de transport.
The Paris-Strasbourg-Stuttgart-Vienna-Bratislava railway axis No 17 is one of the 30 priority projects of the trans-European transport network.
La première concerne l’estimation faite par le groupe van Miert de l’ensemble des trente projets prioritaires à 225 milliards d’euros pour la période allant de 2003 à 2020.
The first concerns the van Miert Group’s estimate for all 30 priority projects at EUR 225 billion for the period from 2003 to 2020.
L’Eurotransversale Paris-Strasbourg-Munich-Budapest est parmi les trente projets prioritaires du réseau transeuropéen décidés par le Parlement européen et le Conseil le 29 avril 2004.
The Paris-Strasbourg-Munich-Budapest trans-European rail link is one of the thirty priority projects of the trans-European network decided upon by the European Parliament and the Council on 29 April 2004.
- Monsieur le Commissaire, après avoir choisi les trente projets prioritaires, il serait alarmant que la lenteur de certains états membres transforment ces projets en projets fantômes.
Commissioner, having chosen the thirty priority projects, it is alarming that the sluggish attitude of certain Member States should be turning these projects into phantom projects.
À l’intérieur du cadre financier pluriannuel 2007-2013, la Commission veut concentrer une partie significative des ressources communautaires disponibles sur les trente projets prioritaires.
Within the 2007-2013 multiannual financial framework, the Commission wants to focus a significant proportion of the Community resources available on the 30 priority projects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.