News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trente jours pour” in English
7 examplesSami dispose de trente jours pour payer la facture.
Sami has thirty days to pay the invoice.
Le Conseil dispose alors d'un délai de trente jours pour modifier, confirmer, voire éventuellement abroger cette décision.
The Council will then have 30 days to change, supplement or even reverse this decision.
En cas d'arrestation, le délai est fixé à soixante jours et ces délais peuvent être prolongés de trente jours pour des cas particuliers.
In the event of an arrest, a period of sixty days is stipulated and in special cases, these periods can be extended by thirty days.
Les institutions européennes ont récemment approuvé, sur proposition de la Commission, une directive qui impose, tant aux autorités européennes que privées, des amendes sévères en cas de non respect du délai maximum de trente jours pour le paiement.
Recently, the European institutions approved, at the proposal of the Commission, a directive that imposes harsh penalties on both public and private authorities that do not comply with the maximum payment delay of thirty days.
Il serait opportun, en effet, que parallèlement à la demande d'autorisation adressée au comité d'éthique, soit prévue la seule notification à l'autorité réglementaire, laquelle disposerait de trente jours pour formuler des objections si elle le juge opportun.
In our opinion, when an application for authorisation is submitted to the ethics committee, the regulatory authority should merely be notified and would then have 30 days in which to raise objections, should it think fit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
