Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“trente ans lorsque” in English

5 examples
Il y a trente ans, lorsque l’ex-Union soviétique a envahi l’Afghanistan, notre pays était une société agraire relativement prospère.
Thirty years ago, when the former Soviet Union invaded Afghanistan, Afghanistan was a somewhat well-to-do agrarian society.
au nom du rapporteur pour avis. - (DE) Monsieur le Président, la République démocratique du Congo (RDC) est actuellement dans la même situation que l'Europe après la guerre de Trente Ans, lorsque l'État de droit s'était effondré.
on behalf of the draftsman. - (DE) Mr President, the Democratic Republic of Congo (DRC) is currently in the same situation as Europe after the Thirty Years War, when the rule of law collapsed.
C'est néanmoins le Conseil d'Helsinki qui marque le tournant de cette période longue de trente ans, lorsque la Turquie a été reconnue comme pays candidat à l'adhésion sur la base des mêmes critères que ceux s'appliquant aux autres pays candidats.
However, the turning point in this 30-year period was the European Council in Helsinki, when Turkey was acknowledged as a candidate country for accession to the Union on the basis of the same criteria that apply to the other candidate countries.
Or, il n'y a pas si longtemps - je pense à il y a trente ans, lorsque j'ai eu ma première voiture, et peut-être d'autres collègues au sein de cet hémicycle ont-ils eu leur première voiture il y a plus longtemps encore - que les voitures sont automatiquement équipées de radios.
But it was not such a long time ago - I am thinking of 30 years ago when I got my first car, and I look around the room and perhaps Members here may have got their first car longer ago than that - that cars did not automatically have radios in them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.