News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“treize états membres ont” in English
7 examplesEn effet, je le répète pour la troisième fois, c'est vrai, seuls treize États membres ont ratifié.
Indeed, I repeat for the third time that it is true that only 13 Member States have ratified.
Il était impossible de poursuivre avec la proposition présentée par la Commission et treize États membres ont remplacé cette initiative.
It was not possible to continue with the proposal tabled by the Commission and 13 Member States have replaced this initiative.
président en exercice. - (SL) Je souhaite informer Mme Doyle qu'à cette date, le 21 mai 2008, treize États membres ont ratifié le traité de Lisbonne.
President-in-Office. - (SL) I would like to inform Mrs Doyle that as of today's date, 21 May 2008, thirteen member states have ratified the Lisbon Treaty.
Treize États membres ont fourni des couvertures, des matelas, des conteneurs d'eau, des tentes et des équipements hygiéniques dans le cadre d'un paquet initial d'aide commune de l'UE.
Blankets, mattresses, water containers, tents and hygiene equipment have been provided by 13 Member States as part of an initial joint EU aid package.
Mais où est la solidarité dans la manière honteuse dont, l’un après l’autre, treize États membres ont signalé qu’ils imposeraient des restrictions à la libre circulation à partir des nouveaux États membres de l’est?
But where is the solidarity in the disgraceful way that, one after another, 13 Member States have signalled they will impose restrictions on free movement from new Eastern Member States?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
