News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“traverse une crise profonde” in English
7 examplesL'épidémie de fièvre aphteuse montre que l'UE traverse une crise profonde en la matière.
The foot-and-mouth crisis demonstrates that there is a profound crisis in the EU's agricultural policy.
Aujourd’hui, le projet européen traverse une crise profonde, mais la tendance peut être inversée.
Today we are experiencing a profound crisis in the European project, but it is not an irreversible crisis.
Depuis le 1er février, le Népal traverse une crise profonde des droits de l’homme, comme de nombreux députés viennent de le souligner.
Since 1 February, Nepal has been experiencing a profound human rights crisis, as many parliamentarians have now underlined.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, la pêche européenne traverse une crise profonde, comme l'ont déclaré mes collègues.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, European fisheries are in a state of deep crisis, as my fellow Members have said.
M. Juncker a raison à propos d’une chose: l’UE traverse une crise profonde et, pour cette raison, nous pouvons remercier ses six mois à la tête du Conseil.
Mr Juncker is right about one thing: the EU is in profound crisis and for that we can look back in gratitude upon his six months at its helm.
Nous nous trouvons face au paradoxe d’une Europe qui présente une très forte devise mais une économie précaire, et qui traverse une crise profonde, affectant également la société.
We are confronted by the paradox of a Europe with a very strong currency but a weak economy in a deepening crisis and a society in great difficulty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
