Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“traverse une crise politique” in English

4 examples
Le pays a récemment traversé une crise politique, une partie de l'opposition ayant boycotté le parlement.
The country has recently been going through a political crisis, with part of the opposition boycotting the parliament.
La République de Moldavie traverse une crise politique qui dure depuis plus de 18 mois, avec l'échec de l'élection présidentielle et l'invalidation du référendum.
The Republic of Moldova has been going through a political crisis for well over 18 months now, with the failure of the presidential election and the validation of the referendum.
Nous savons tous que ce pays a traversé une crise politique grave, normale dans une démocratie, mais qui peut sans doute retarder la réalisation des conditions d'adhésion au moment voulu.
That is quite normal in a democracy, but it can certainly give rise to a delay in fulfilling the accession criteria when the time comes. Stressing what has already been said, we have no hesitation in pointing out two basic facts.
Une Commission est tombée, un gouvernement britannique a été rejeté par l'électeur - notamment pour ces raisons - et la France traverse une crise politique dont on ne sait où elle va s'arrêter.
It has led to the resignation of a Commission, a British government was voted out partly because of it and now there is an internal policy crisis in France - who knows where it will all end!
Nous avons déjà discuté du cas algérien par le passé, au mois de juillet, au sein de la commission des affaires étrangères et de la commission politique, et personne ne peut nier que l'Algérie traverse une crise politique grave.
We have discussed Algeria before, in July, in the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy and the Committee on Political Affairs, and nobody can deny that Algeria is experiencing a serious political crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.