L'accord présentera d'autres avantages indirects pour nos concitoyens à travers la création d'emplois.
The Aagreement will have further indirect benefits for our citizens as a result of the creation of new jobs.
Elle doit également être appliquée de manière correcte et intersectorielle pour traiter les effets de la crise à travers la création d'emplois "verts" dans les entreprises compétitives.
It must also be applied correctly and across sectors in tackling the effects of the crisis through creating new 'green' jobs in competitive enterprises.
L'amélioration de la qualité de vie à travers la création d'emplois sûrs et de meilleure qualité est l'une des principales raisons pour lesquelles les citoyens ont soutenu le processus d'intégration européenne.
An improved quality of life through the creation of secure and better quality jobs is one of the main reasons for the public supporting the process of European integration.
La stricte mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne sera dès lors décisive pour appuyer la position compétitive de l'Europe sur le marché international à travers la création d'emplois, la réduction de la pauvreté et l'inclusion sociale.
Strict implementation of the Lisbon Strategy will therefore be decisive for buttressing Europe's competitive position in the global market through job creation, poverty reduction and social inclusion.