Aujourd'hui, nous établissons des normes uniformes à travers l'Europe pour l'agrément des gestionnaires de fonds.
We are today setting uniform standards throughout Europe for the approval of fund managers.
Après 2007, les Roms de Roumanie, mais aussi des pays de l'Est, se sont déployés à travers l'Europe pour des motifs économiques, mais surtout pour des raisons liées aux traditions nomades de ces peuples.
After 2007, the Roma people, not only from Romania, but also from Eastern countries, spread to Europe for economic reasons, but especially for reasons related to the nomadic tradition of these people.
Le but est de mener des enquêtes d'identification autorisées et requises dans de nombreux États et à travers l'Europe pour la délivrance de titres de voyage et de permis de séjour, et inclut des systèmes descriptifs, photographiques, anthropométriques et d'empreintes digitales.
The aim is to carry out identification surveys authorised and required in many States and throughout Europe for travel documents and residence permits, and includes descriptive, photographic, fingerprinting and anthropometric systems.