Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travaux sont en cours” in English

16 examples
Des travaux sont en cours.
We have work in progress.
La date est fixée dans la directive et les travaux sont en cours.
The date is set in the Directive and the work is already under way.
Les travaux sont en cours pour développer les éléments de cette approche globale.
Work is going on to develop these elements of this overall approach.
Pour ce qui est des PCB, des travaux sont en cours au sein du comité scientifique compétent.
In relation to PCBs, work is currently being undertaken by the relevant scientific committee.
Les travaux sont en cours concernant la manière dont une situation de ce genre peut être résolue.
Work is in progress on the question of how a situation of this kind can be dealt with.
Par ailleurs, des travaux sont en cours sur le contrôle d'institutions financières, pour l'instant non contrôlées.
Furthermore, work is in progress on the monitoring of financial institutions that have hitherto not been monitored.
En plus, des travaux sont en cours dans le cadre de SLIM II en vue de simplifier, de moderniser la nomenclature combinée.
In addition, work is in progress in the context of SLIM II in order to simplify and modernise the Combined Nomenclature.
En ce qui concerne la question de la dette, les travaux sont en cours dans le cadre de l'initiative en faveur des pays très endettés.
With regard to the debt issue, work is under way as part of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative.
Tous ces travaux sont en cours et c'est pourquoi je suis très impatiente, aujourd'hui, d'entendre les avis des députés de ce Parlement.
All this work is in progress, and that is why I am very eager today to hear the views of Members of this House.
Des travaux sont en cours sur la révision des règles de l'Union européenne sur les médicaments vétérinaires et sur les aliments médicamenteux.
Work on the revision of EU rules on veterinary medicinal products and medicated feeding stuffs is ongoing.
Des travaux sont en cours: très concrets dans le développement de cet aspect, notamment les liaisons ferroviaires et la coopération commerciale.
There is work going on: very practical work to develop that, particularly rail links and trade cooperation and so on.
A ce sujet, de grands travaux sont en cours tant dans le secteur routier que ferroviaire et l'on prévoit, d'ici 1998, 200 nouveaux kilomètres d'autoroutes et 700 nouveaux kilomètres de voies ferrées.
There is a desire to work, both in the road sector and in the rail sector, which may lead to a further 200 km of roads and 700 km of railways by 1998.
Les travaux sont en cours dans ce domaine, mais de telles normes doivent être rédigées dans le cadre d'une procédure démocratique ouverte et pas de négociations entre des responsables de la Commission européenne et des États-Unis.
Work is also under way on these, but such standards must be drawn up in the course of an open democratic process and not by European Commission officials negotiating with officials from the United States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.