Des travaux sont actuellement en cours à cet égard.
Work is on-going in relation to that at the moment.
Des travaux sont actuellement en cours dans le cadre du chapitre 16 relatif à la fiscalité et du chapitre 19 relatif à la politique sociale et à l'emploi.
Work is currently under way on Chapter 16 on taxation and Chapter 19 on social policy and employment.
Les travaux sont actuellement en cours pour créer le gouvernement provisoire qui devra effectuer le travail gouvernemental de mai jusqu'aux nouvelles élections d'octobre.
Work is now under way to establish the interim government, which is to undertake the governmental work from May until after the new elections in October.
Des travaux sont actuellement en cours à cette fin, y compris une orientation entièrement nouvelle visant à préparer nos documents de planification sur une base pluriannuelle et de délaisser l'approche par projets au profit d'une approche sectorielle.
Work is now under way to this end, including a completely new orientation for preparing our planning documents on a multiannual basis and moving from project- to sector-based programming.