Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“travaux préliminaires” in English

15 examples
J'ai assisté aux travaux préliminaires du groupe de travail.
I was involved in the beginning of the preparatory work group.
Les nombreux travaux préliminaires donnent donc un poids tout particulier à ce rapport et à ses recommandations.
So this comprehensive preparatory work means that the report and its recommendations carry great weight.
L'une d'elles a déjà été débattue à maintes reprises: l'Union européenne doit effectuer elle-même les travaux préliminaires.
One of them we have already repeatedly discussed: the European Union must carry out the preliminary work itself.
J'espère que le paquet de compromis sera accepté lors du vote de mercredi, tel qu'il a fait l'objet d'un accord lors des travaux préliminaires.
I hope that the compromise package will be accepted at Wednesday's vote in the same form which was agreed upon during the preliminary work.
Ces initiatives sont les véritables présupposés des travaux préliminaires qui devront avoir lieu pour donner naissance au nouveau système SIS II.
These initiatives are the real premises of the preliminary work that must be undertaken in order to create the new SIS II system.
Enfin, je voudrais déclarer mon soutient aux travaux préliminaires pour la signature d' un accord de stabilité et de partenariat entre l' Union et l' Albanie.
Finally, I should like to state that I support the preparatory work to conclude a stability and partnership agreement between the Union and Albania.
En dépit des problèmes juridiques, la Commission devrait réaliser des actions pilotes et des travaux préliminaires en associant des organisations non gouvernementales pour handicapés.
Regardless of the legal problems, the Commission should carry out pilot actions and preliminary work for disabled people, with the involvement of NGOs.
Vu que les travaux préliminaires pour le développement du système SIS II demanderont un délai de plus de trois ans, ces initiatives créent l'espace juridique nécessaire sur le plan budgétaire.
As the development of SIS II will require over three years' preparatory work, these initiatives lay the necessary legal foundations for its budget.
Cet objectif est également soutenu par mon groupe et je me permets de remercier sincèrement mon collègue Bartho Pronk, qui a un empêchement aujourd'hui et a réalisé pour nous les travaux préliminaires à ce rapport.
This objective is also supported by my group, and I should like to thank my colleague Bartho Pronk, who was responsible for our preliminary work on this report, but is unable to be present with us here today.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je tiens tout d' abord à féliciter très sincèrement le rapporteur, M. Whitehead, pour ce rapport qui n' avait rien de facile, et M. Bowis, qui a joué un rôle important dans les travaux préliminaires sur le rapport du Livre blanc.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would firstly like to warmly congratulate the rapporteur, Mr Whitehead, on this report, which was far from straightforward, and Mr Bowis, who has done great work on the preliminary task of the report on the White Paper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.