Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“travaux menés dans” in English

7 examples
Nous espérons que le Conseil de Vienne donne un coup d'accélérateur aux travaux menés dans ce domaine.
We expect Vienna to provide an impetus towards speeding up the work on these questions.
Le rapport mentionne à juste titre que le succès des travaux menés dans ce domaine suppose une coopération au niveau européen, national, régional et local.
The report correctly notes that the successful work in this area requires cooperation at European, national, regional and local level.
Elles sont, par contre, flexibles et peuvent utiliser les résultats des travaux menés dans le secteur de la recherche et du développement, et cela pourrait représenter la clé pour résoudre nos problèmes de chômage.
They are flexible, however, and can use the results of research and development work, and this might be the key to solving our unemployment problem.
Il convient toutefois de garder à l'esprit que les travaux menés dans le cadre de l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous s'appuient sur les principes de responsabilité personnelle et de subsidiarité.
It must be borne in mind, however, that the work as part of the European Year of Equal Opportunities for All 2007 is based on the principles of personal responsibility and subsidiarity.
L'un des aspects les plus importants pour la commission porte sur la propriété des connaissances émanant des travaux menés dans le cadre d'actions indirectes lorsque la contribution de la Communauté est égale ou supérieure à 50 %.
One aspect the committee found particularly relevant is the reference to the property rights to knowledge resulting from work carried out under indirect actions, when the Community's contribution is 50 % or more.
L'opinion publique était mal préparée à une approche cosmopolite et visionnaire, ce qui nous a enlisés dans un processus plus timide et plus fermé que les travaux menés dans le cadre de la Convention qui avait ouvert la voie à une constitution.
Public opinion was ill-prepared for a visionary and cosmopolitan approach, which brought us to a more timorous and closed process than the process in the Convention which paved the way for a Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.