Nous voilà désormais au terme de plus de deux ans de travaux intensifs et je crois que le résultat est très bon.
Now we are at the end of more than two years of intensive work, and I think that the result is very good.
Je pense que la discussion concernant la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée pour les travaux intensifs en main-d'oeuvre est le point qui a la plus grande portée.
I think that the point about reducing VAT on labourintensive jobs is the most far-reaching.
Outre les travaux intensifs aux Nations unies, ces dernières années, l'attention a été portée sur l'intégration des droits de l'homme dans d'autres domaines de la politique étrangère.
In addition to the intensive work in the United Nations, in recent years attention has been directed at integrating human rights into other areas of foreign policy.
En outre, je vous dirai, Madame Ţicău, que des travaux intensifs sont déjà en cours concernant la question de la consommation énergétique et l'incidence des chargeurs de ce type sur l'environnement.
In addition, I should tell you, Mrs Ţicău, that intensive work is already underway into the issue of energy consumption and the effect of chargers of this kind on the environment.
Au terme de trois années de travaux intensifs sur l'autoroute A6, et dès que la République slovaque aura rejoint l'espace Schengen, il ne fait aucun doute que les contacts entre les deux pays deviendront d'autant plus productifs.
After three years of intensive works on the A6, and once the Slovak Republic has joined the Schengen area, the contacts between the two countries will no doubt become even more productive.