Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travaux entrepris par” in English

11 examples
C'est l'un des travaux entrepris par l'OAV dans ses rapports d'inspection.
That is one of the jobs that is undertaken by the FVO in its inspection reports.
Ces propositions seraient une suite naturelle aux travaux entrepris par la Commission en 2000-2002.
These proposals would represent a natural sequel to the work undertaken by the Commission in 2000-2002.
Où en sont les travaux entrepris par la Commission pour s'assurer que les jouets ne portent pas atteinte à l'ouïe?
How far has the Commission got with its work on ensuring that toys do not cause hearing impairment?
par écrit. - (PT) Ce rapport est de la plus haute importance dans le contexte des travaux entrepris par l'UE sur la politique de cohésion et la politique de coopération et de développement.
This report is vitally important in the context of the work that the EU is carrying out on cohesion policy and on cooperation and development policy.
Plusieurs amendements ont été introduits et, par la suite, une version de compromis a fait l’objet d’un accord au cours des travaux entrepris par la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.
A number of amendments were introduced, and latterly a compromise version was agreed in the course of the work undertaken by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Les rapports de M. Pérez Royo et de M. von Wogau sont une contribution importante aux travaux entrepris par la Commission sur la stabilité monétaire et sur la nécessité de ne pas couper l'Europe en deux à l'occasion du passage à l'euro.
The reports by Mr Pérez Royo and Mr von Wogau are an important contribution to the work the Commission is doing on monetary stability and the need to avoid splitting Europe in two when the euro is adopted.
Toutefois, je dirai très franchement que dans la plupart des pays ACP où nous avons eu des discussions et où nous avons travaillé avec les parlementaires, ces derniers sont rarement associés aux travaux entrepris par leurs gouvernements.
But, quite frankly, in most of the ACP countries where we have talked and worked with parliamentarians, they are seldom brought into the ambit of the work undertaken by their governments.
Comme doivent être soutenus à la fois la recherche fondamentale européenne qui se trouve au cur de la compétitivité de nos industries, et les nombreux travaux entrepris par les PME-PMI, dont nous connaissons l'apport nécessaire à la découverte et à l'innovation.
Similarly, the fundamental European research at the heart of the competitiveness of our industries and the substantial work undertaken by small and medium-sized enterprises and industries, whose input we know to be necessary to discovery and innovation, must also be supported.
Nous saluons les travaux entrepris par la mission ainsi que sa contribution à la stabilisation de la région, au fonctionnement du mécanisme de prévention et de réaction en matière d'incidents et au processus ardu consistant à rétablir la confiance entre les parties.
We welcome the work undertaken by the mission and its contribution to the stabilisation of the region, to the functioning of the incident prevention and response mechanism and to the arduous process of rebuilding of trust between the parties.
Le 17 juillet, le Conseil a en outre pris connaissance des travaux entrepris par la Commission à la suite du dit arrêt de la Cour de justice pour examiner le statut des lignes budgétaires, certes inscrites dans le budget général de l'exercice 1998, mais dépourvues d'une base légale.
On 17 July, the Council also took note of the work the Commission had done - in connection with the aforementioned Court judgment - to analyse the status of the budget lines which, though entered in the 1998 budget, clearly lacked a legal basis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.