Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
déjà dit rapport de m voir procès-verbal président chers collègues petites et moyennes sans doute entre l'union moi aussi quel point d'autre part devraient être union européenne petites et moyennes entreprises tout simplement certains pays

“travaux effectués par” in English

16 examples
Les résultats des travaux effectués par des chercheurs écossais et qui nous parviennent aujourd'hui ont de quoi effrayer.
The new research findings from Scotland are frightening.
C'est pourquoi j'appuie les travaux effectués par M. Fernandes et par les membres de la commission des transports et du tourisme.
For this reason, I support the work done by Mr Fernandes and the members of the Committee on Transport and Tourism.
Permettez-moi également d'exprimer ma reconnaissance pour les travaux effectués par les rapporteurs pour avis, et par les commissions qu'ils représentent.
Please permit me also to express my appreciation of the efforts made by the others who worked on the report with me and by the committee they represent.
Je me suis efforcé, dans mon rôle de rapporteur, de poursuivre les excellents travaux effectués par le rapporteur précédent, mon ancien collègue Glyn Ford.
I have tried, in my role as rapporteur, to follow on from the good work of the previous rapporteur, my former colleague Glyn Ford.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de saisir l'occasion pour dire combien je tiens en estime les travaux effectués par notre collègue, Madame Elisabeth Rehn.
Allow me, Mr President, to take this opportunity to express my estimation of the great efforts being made by our colleague Elisabeth Rehn.
Les travaux effectués par l'APEM depuis trois ans tracent une perspective politique de plus en plus constructive, mais le conflit du Proche-Orient demeure le problème numéro un.
The work done by the EMPA over the last three years has paved the way for an ever more constructive political future, but the Middle East conflict remains the number one problem.
Ce rapport expose le travail accompli par l'Assemblée paritaire au cours de l'année passée et permet au lecteur d'avoir un aperçu de la grande variété des travaux effectués par les membres.
This report sets out the work carried out by the Joint Assembly over the past year and gives the reader an insight into the huge variety of work done by the members.
Le rapport Schaldemose de l'année dernière se fondait sur les travaux effectués par le Conseil sous la Présidence française et la même ligne de conduite s'est aussi poursuivie sous les Présidences suédoise et espagnole.
The Schaldemose report last year built on the work Council had done under the French Presidency and the same line has continued also under the Swedish and the Spanish Presidency.
Les travaux effectués par le président Barroso au cours des cinq dernières années ont été caractérisés par un grand pragmatisme, un grand sérieux et une grande fermeté dans la manière de protéger les intérêts prioritaires de l'Europe.
The work carried out by President Barroso over the last five years was characterised by great pragmatism, seriousness and firmness in the way he looked after Europe's top interests.
À en juger par ce que nous avons inclus dans notre proposition de nouveau programme de santé, les modalités et les travaux effectués par le groupe à haut niveau en matière de santé indiquent que le rapport proposé va dans le même sens.
Judging by what we have included in our proposal for the new health programme, the terms of reference and the work done by the high-level group on health show that this is along the same lines as the proposal of the report.
Permettez-moi aussi d'inclure dans ces remerciements le président en exercice du Conseil, M. Fischbach, qui a consolidé les travaux effectués par la présidence néerlandaise et qui a montré à quoi peut arriver une présidence du Conseil dans un esprit de coopération entre les institutions.
Last, but not least, I should include in these congratulations the President-in-Office of the Council, Mr Fischbach, who has skilfully built on the foundations left by the Dutch presidency and has demonstrated what a Council presidency can achieve in cooperative dialogue between institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.