Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travaillons avec les autorités” in English

4 examples
Nous travaillons avec les autorités turques afin de s’assurer que la nouvelle production de pièces sera rapidement modifiée afin de ne pas être aussi semblable aux euros.
We are working with the Turkish authorities to ensure that the new production of coins will be slightly modified so that they will not be so similar to euro coins.
Il vaut bien mieux pour eux - et c'est pour cela que nous travaillons avec les autorités tunisiennes et l'Italie afin de voir comment nous pouvons aider l'Italie à créer des emplois et de la croissance - qu'ils trouvent un avenir en Tunisie, car ce ne sont pas des réfugiés.
It is much better - and that is why we are working with the Tunisian authorities and Italy in order to see how we can support Italy to create jobs and growth - for these people to find a future in Tunisia, because they are not refugees.
Dans le domaine du tourisme, par exemple, nous travaillons en collaboration avec les ministères publics de plusieurs pays. Dans le domaine que j'ai déjà abordé - New Zealand Dairy Report -, nous travaillons avec les autorités britanniques - ce qui est parfaitement compréhensible.
In the field of tourism, for example, we are working with the criminal investigation departments of several countries, and in the case I have just mentioned, the 'New Zealand Dairy Report', we are cooperating with the British authorities, that goes without saying.
Une partie de cet argent n'a pas encore été utilisée pour l'Italie, et nous travaillons avec les autorités italiennes pratiquement tous les jours pour voir comment ce programme de financement peut être réaffecté de manière à pouvoir être consacré au traitement de la situation à Lampedusa.
Some of that money has not yet been used for Italy, and we have been working with the Italian authorities on an almost daily basis to see how programme financing can be reallocated so that it can be used to address the situation in Lampedusa.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.