Nous travaillons également avec les États membres pour apporter une évaluation générale d'ici la fin 2003.
We are also working with Member States to provide an overall assessment by the end of 2003.
Nous travaillons également avec deux ministères - ceux de l’énergie et du commerce - au développement des institutions.
We are also working together with two ministries – the energy and trade ministries – on institution-building.
Nous travaillons également avec les États-Unis à une déclaration commune sur la lutte contre le terrorisme et à un accord sur la protection des données.
We are also working with the United States on a joint declaration on the fight against terrorism and an agreement on data protection.
Nous travaillons également avec le Procureur général Brammertz sur d'autres projets, y compris une conférence régionale pour les procureurs affectés aux crimes de guerre des Balkans occidentaux.
We are also working with Chief Prosecutor Brammertz on other projects including a regional conference for war crime prosecutors from the Western Balkans.