Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“travaillistes ont” in English

15 examples
Les travaillistes ont toujours été des pionniers dans la lutte des fusils brisés.
Labour was always the pioneer of the broken gun.
Les députés européens travaillistes ont par conséquent rendu un vote négatif sur cette question.
For this reason the Labour MEPs have voted against this
Ils les ont soutenus pendant la crise de l'ESB, tandis que les travaillistes ont soutenu les consommateurs.
They supported them during the BSE crisis while Labour supported consumers.
Les députés travaillistes ont régulièrement mis en doute la nécessité de ce type de nouvelle structure institutionnelle.
Labour MEPs have consistently questioned the need for this type of new institutional structure.
Les députés travaillistes ont toujours remis en question la nécessité de nouvelles structures institutionnelles de ce type.
Labour MEPs have consistently questioned the need for this type of new institutional structure.
Les députés travaillistes ont voté contre la partie du texte consacrée à la création d'un État-major militaire opérationnel de l'UE permanent.
Labour MEPs voted against the section of text devoted to the creation of a permanent EU Military Operational Headquarters.
Ma délégation ou les députés travaillistes ont exprimé un vote favorable afin de maintenir la position de la commission sur ces importantes dispositions.
My delegation or the Labour MEPs voted in favour to maintain the committee's positions on these important provisions.
Monsieur le Président, les députés britanniques travaillistes ont voté contre ce rapport, du fait que nos amendements en vue de retirer certaines erreurs factuelles non pas été suivis.
Mr President, British Labour Members voted against the report because our amendments to remove errors of fact were not carried.
Je voulais aussi indiquer clairement que, au fil des ans, les gouvernements travaillistes ont toujours cherché à améliorer les conditions sur le lieu de travail pour la main-d'œuvre de notre pays.
I also wanted to make it clear that, throughout the years, Labour governments have always sought to improve conditions in the workplace for our country's labour force.
Les hausses répétées des droits d'accise introduites par les travaillistes ont permis de générer des recettes qui auraient dû revenir aux détaillants de ma circonscription de ce côté de la Manche.
Labour's repeated hikes in the excise duty have served to drive income that ought to be coming to retailers in my constituency across the Channel.
Certaines de ces propositions sont prématurées et il est peu probable que d'autres soient jamais souhaitables ; c'est pourquoi les membres travaillistes ont décidé de s'abstenir de voter sur ce texte.
Some of these proposals are premature and some are unlikely ever to be desirable; for this reason, the Labour Members decided to abstain on this text.
par écrit. - (EN) Les députés travaillistes ont voté pour ce rapport non contraignant sur les retraites et les problèmes rencontrés par des sociétés vieillissantes, ainsi que ceux dus aux pressions en matière de dépenses dans toute l'UE.
in writing. - Labour MEPs voted in favour of this non-binding report on pensions and the challenges of ageing societies and spending pressures being faced across the EU.
Au cours du récent Sommet de Berlin, par exemple, les travaillistes ont obtenu des réformes de la politique agricole commune qui, au bout du compte, permettront aux consommateurs britanniques d'économiser environ un milliard de livres par an, tout en préservant le revenu des agriculteurs.
At the recent Berlin EU summit, for example, Labour secured reforms of the common agricultural policy that will eventually save British consumers around 1 billion pounds a year, while protecting farm incomes.
Je pense que je connais la raison de son absence - il est en effet crevé ou, devrais-je dire, "physiquement épuisé" après avoir participé cet après-midi à un match de football entre les membres du parti travailliste et les membres du parti conservateur, que les travaillistes ont remporté 7 à 1.
I think I know the reason why - because he is knackered or should I say 'physically exhausted' following a football match this afternoon between British Labour Members and British Conservative Members which the Labour Members won by 7 goals to 1.
Expressions with “travaillistes ont”
députés travaillistes ont6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.