Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“travaillistes britanniques du parlement” in English

17 examples
Le projet hydrologique espagnol est une question très délicate pour les députés travaillistes britanniques du Parlement européen qui auront du mal à voter.
The Spanish hydrological plan will be a very difficult issue for the British Labour Members of the European Parliament to decide how they are going to vote.
Les députés travaillistes britanniques du Parlement européen donnent leur soutien inconditionnel à ce processus, ainsi qu’au vote d’aujourd’hui au Parlement.
British Labour Euro MPs give our wholehearted support to this process, and to Parliament's vote today.
Le rapport contient cependant plusieurs points qui me préoccupent et disant cela, je m'exprime au nom des autres députés travaillistes britanniques du Parlement européen.
Nevertheless, I have several concerns about the report and I speak here on behalf of the other British Labour MEPs.
. - Comme je l’ai expliqué lors du débat d’hier, les députés travaillistes britanniques du Parlement européen veulent une politique étrangère et de sécurité commune solide.
. As I explained in yesterday's debate, British Labour Euro MPs want to see a strong common foreign and security policy.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen soutiennent pleinement le travail accompli sans relâche par Lord Ashdown, le haut représentant en Bosnie-et-Herzégovine.
. The European Parliamentary Labour Party strongly supports the work being carried out tirelessly by Lord Ashdown, the High Representative in Bosnia-Herzegovina.
par écrit. - (EN) Le groupe des travaillistes britanniques du Parlement européen a tenté de modifier le rapport Pieper en en faisant supprimer les amendements les plus controversés.
The EPLP attempted to modify the Pieper report by removing the most contentious amendments.
En dépit du fait que l’EPLP ait toujours des réserves concernant le rapport Kreissl-Dörfler, les députés travaillistes britanniques du Parlement européen le soutiendront lors du vote final.
Despite the fact that the EPLP still have certain reservations concerning the Kreissl-Dörfler report, British Labour MEPs voted to support the report in the final vote.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen saluent la réforme du régime des frais de voyage et vont à présent travailler pour que cette réforme soit mise en ?uvre, indépendamment du statut.
The EPLP welcomes the reform of the expenses regime to travel at cost and will now work to have that implemented independently of the Statute.
Le groupe des travaillistes britanniques du Parlement européen a donc voté contre la vision générale très négative du rapport s'agissant de futurs élargissements et contre ses références spécifiques à la Turquie.
The EPLP voted against a very negative report in terms of its general view on future enlargement and its specific references to Turkey.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen s'abstiendront de voter sur les amendements 2, 6 et 17 car ceux-ci sont peu clairs quant au droit d'action collective, notamment le droit de grève, au niveau européen.
The EPLP will abstain on Amendments Nos 2, 6 and 17, as they are unclear on the Europe-wide right to take collective action, including the right to strike.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen n'ont pas soutenu l'amendement 48, parce qu'il sort du champ d'application de l'article 42 concernant les systèmes de sécurité sociale et introduit l'idée de la double imposition.
The EPLP has not supported Amendment No 48 because it is outside the scope of Article 42, which deals with social security systems, and introduces the idea of double taxation.
Par rapport au rapport Hudghton, la position adoptée par les travaillistes britanniques du Parlement européen est liée à notre soutien politique aux conseils consultatifs régionaux, à la subsidiarité et au champ d'application de certaines mesures de gestion décentralisées.
On the Hudghton report the position taken by the EPLP relates to our political support for regional advisory councils, subsidiarity and scope for some decentralised management measures.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen soutiennent pleinement la réforme du Conseil de sécurité de l’ONU afin que celui-ci reflète davantage le monde d’aujourd’hui; ils soutiennent également les améliorations apportées à la manière dont l’UE s’exprime à l’ONU.
The European Parliamentary Labour Party fully supports reform of the UN Security Council, in order that it better reflects today's world, and also supports improvements in the way that the EU speaks at the UN.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen voteront en faveur du rapport Lambert sur la sécurité sociale car celui-ci vise à coordonner les systèmes de sécurité sociale au bénéfice des citoyens européens ordinaires qui souhaitent travailler dans différents pays de l'UE.
. The EPLP will be voting for the Lambert report on social security because it seeks to coordinate social security systems for the benefit or ordinary Europeans who seek to work across the EU.
Les travaillistes britanniques du Parlement européen voteront en faveur du rapport Figueiredo qui tente de progresser quant au tableau de bord annuel de la mise en ?uvre de l'Agenda pour la politique sociale en suivant les progrès accomplis et en appelant l'attention sur les retards.
. The EPLP will be voting for the Figueiredo report, which seeks to make progress on the yearly scoreboard on the implementation of the Social Policy Agenda by keeping track of achievements and warning of delays.
En ce moment même, M. Tony Blair essaie absolument de garder M. Aznar comme allié, si bien que les députés travaillistes britanniques du Parlement européen sont tiraillés entre leur volonté de soutenir leur Premier ministre et celle de voter contre Mme Roth-Behrendt qui a déposé l' amendement.
Even at this moment, Mr Tony Blair is desperately cultivating Mr Aznar as an ally, so the British Labour Members are caught between supporting their Prime Minister and voting against Mrs Roth-Behrendt who has tabled the amendment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.