Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“travaillions ensemble” in English

13 examples
Nous travaillions ensemble.
We worked together.
Lorsque nous travaillions ensemble, il ne cessait de me charrier.
He was always pulling my leg when we worked together.
Il est extrêmement important que nous travaillions ensemble à la poursuite des mêmes objectifs.
It is incredibly important that we work together in pursuit of the same goals.
Il est très important que nous travaillions ensemble à un niveau mondial pour essayer de résoudre les problèmes.
It is very important that we work together at a global level to try and resolve the problems.
Donc, je souhaite que nous travaillions ensemble pour trouver des solutions durables, quitte à examiner dans l'urgence ce qui se passe.
Thus, I would like us to work together to find lasting solutions, even if it means urgently examining what is happening.
Les citoyens européens attendent de nous que nous travaillions ensemble face à cette crise, et pas que nous nous opposions les uns aux autres.
The citizens of Europe expect us to act jointly in this crisis and not to oppose one another.
Néanmoins, un des objectifs de l'accord UE-Canada consiste à ce que nous travaillions ensemble à créer une zone d'échanges commerciaux plus forte que l'accord de libre-échange nord-américain (ALENA).
However, one of the objectives of the EU-Canada agreement is that we should work together to create a stronger trade area than the North American free trade agreement (NAFTA) area.
Compte tenu des réalités auxquelles nous sommes confrontés et de la diversité des idéologies concernant les points de détail, il importe que nous travaillions ensemble pour parvenir au meilleur résultat possible pour nos citoyens européens.
In view of the realities that we face and in spite of different approaches and different ideologies on the details, it is therefore very important that we work together to achieve what is best for the European citizens.
Il est très important que l'Union européenne ne soit pas non plus indifférente à cet aspect difficile et que nous travaillions ensemble pour que le moment délicat de la transition du système d'éducation au milieu de travail soit facilité pour les jeunes.
It is very important that the European Union should not be indifferent to this difficult aspect, either, and that we work together so that the difficult moment of transition from education to the labour market will be made easier for young people.
Ce que je demande, c'est un esprit de résistance et la volonté de faire appliquer les réglementations européennes et les contrôles stricts que nous avons mis en place. J'attends de nous que nous travaillions ensemble pour améliorer les régimes d'inspection dans tous les États membres.
What I am calling for is a mood of resilience and an ardour to implement the EU regulations and the tough controls that we have in place, and for us to work together to improve the inspection regimes in all Member States.
Expressions with “travaillions ensemble”
travaillions ensemble pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.