Pour ce qui est du réseau de sécurité sociale, l’acquis communautaire ne permet aucune discrimination entre travailleurs sur la base de leur nationalité.
In terms of the social security network the does not permit discrimination between employees on the basis of their nationality.
La discrimination des travailleurs sur la base de leur race, de leur religion, de leur handicap, de leur âge ou de leur orientation sexuelle ne trouve aucune justification au sein d'une Europe moderne et socialement équitable.
The unfair treatment of workers on the grounds of race, religious belief, disability, age or sexual orientation can in no way be justified in a modern and socially just Europe.