Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“travailleurs sont trop” in English

7 examples
Si les droits des travailleurs sont trop mis en avant, l'employeur ne sera plus intéressé par une reprise.
If too much emphasis is put on the rights of employees, the employer will no longer be interested in the transfer.
En effet, le fossé entre ce droit et la réalité est important et les travailleurs sont trop souvent traités comme de simples pions dont on peut disposer au gré de la conjoncture économique.
The discrepancy between this right and reality is actually very great, and workers are too often treated as mere pawns who can be used as the economic climate dictates.
L'Europe devra répondre à ses besoins de main-d'œuvre actuels et futurs et offrir un moyen de lutter contre les exploitations et discriminations auxquelles ces travailleurs sont trop souvent soumis.
Europe will have to respond to its current and future manpower needs and provide a means to combat the exploitation and discrimination that workers often suffer.
Si les travailleurs sont trop fatigués pour faire la lecture à leurs enfants quand ils rentrent chez eux, cela n'ajoute certainement pas grand-chose à la qualité de l'équilibre vie professionnelle-vie privée.
It certainly does not add a lot of quality to the work-life balance if people are too tired to read to their kids when they get home.
La directive nous permettra de répondre aux besoins de main-d'œuvre actuels et futurs et offrira un moyen de lutter contre les exploitations et discriminations auxquelles ces travailleurs sont trop souvent soumis.
The directive will enable us to meet current and future manpower needs and will provide a way of combating exploitation and discrimination, to which these workers too often fall victim.
Elle aurait ainsi permis aux marchés du travail de nos États membres de répondre aux besoins de main-d'œuvre actuels et futurs et offert un moyen de lutter contre les exploitations et discriminations auxquelles ces travailleurs sont trop souvent soumis.
It would thus have enabled the labour markets of our Member States to respond to current and future manpower needs and would have provided a way of combating exploitation and discrimination, to which these workers too often fall victim.
Expressions with “travailleurs sont trop”
travailleurs sont trop souvent5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.