Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“travailleurs sont confrontés” in English

6 examples
L’inflation, la pauvreté, le chômage, la raréfaction des services et l’augmentation de leur commercialisation: telle est la dure réalité à laquelle les travailleurs sont confrontés.
Inflation, poverty, unemployment, poorer and more commercialised services are the harsh reality which workers have to put up with.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Van Lancker pour son excellent rapport sur la situation des travailleurs frontaliers et, en particulier, sur les problèmes fiscaux auxquels ces travailleurs sont confrontés.
Mr President, firstly I should like to thank Mrs Van Lancker for her excellent report on the situation of frontier workers and, in particular, the social and fiscal problems that these workers face.
Monsieur le Président, les communautés locales sont plus durement frappées par le fléau du chômage et du sous-emploi, en particulier les régions en déclin économique où, après la chute de la production, les travailleurs sont confrontés à un problème de survie.
Mr President, local society feels the scourge of unemployment and under-employment most acutely, especially in areas of poor economic growth where, as production is cut back, workers have trouble surviving.
C'est ce que demande la majorité de la population de l'UE, face aux bénéfices de 4,2 millions d'euros à l'heure de Shell et BP au nom du soi-disant marché libre, alors que les travailleurs sont confrontés à une insécurité de l'emploi croissante et à une baisse de la valeur réelle des salaires.
This is what the majority of the EU's population demands, in the face of Shell and BP's EUR 4.2 million-an-hour profits for the sake of the so-called free market, while workers are being hit by ever-increasing job insecurity and a drop in the real value of wages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.