Les travailleurs seniors, les femmes, les jeunes et surtout les personnes souffrant d'un handicap et, de manière générale, toutes les personnes qui sont restées à l'écart du marché du travail pendant une longue période doivent pouvoir bénéficier d'une nouvelle chance.
Workers over pensionable age, women, young people and above all persons with a disability - generally speaking everyone who has been out of the labour market for a long period of time - must be given a new chance.