Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“travailleurs qui se déplacent” in English

9 examples
Les travailleurs qui se déplacent appartiennent en général au groupe des plus jeunes.
Usually, it is the youngest workers who move.
Il n'a d'autre but que d'appliquer le principe de traitement équivalent pour les travailleurs qui se déplacent à l'intérieur de l'Union européenne.
It is simply aimed at applying the principle of equal treatment to migrant workers.
La proposition de directive s'attache à maintenir un traitement égal et à sauvegarder les droits qu'ils ont acquis pour les travailleurs qui se déplacent d'un État membre à l'autre.
This proposal for a directive focuses on the issue of equal treatment for transient workers and of safeguarding the rights they have acquired when moving to another country.
Son objectif majeur est de garantir que les travailleurs qui se déplacent à l'intérieur de l'Union européenne ne subissent aucun désavantage concernant leurs droits à la sécurité sociale.
Its main aim is to ensure that workers moving within European Union territory do not suffer disadvantages in their social security rights.
Le groupe présidé par Mme Veil a plaidé pour que l'Europe se limite à l'application du principe de l'égalité de traitement pour les travailleurs qui se déplacent à l'intérieur de l'Union européenne.
The group chaired by Mrs Weil argued that Europe should restrict itself to applying the principle of equal treatment for migrant workers.
Nous savons à quel point il est important d'établir des règles et d'éliminer les obstacles à la mobilité des étudiants et des travailleurs qui se déplacent pour s'adapter aux lois de l'offre et de la demande sur le marché européen du travail.
We know how important it is to establish rules and to eliminate the barriers to mobility for students and workers who are relocating in response to supply and demand on the EU labour market.
Les travailleurs qui se déplacent sur le territoire européen sont avant tout des Européens, et ils doivent être traités comme tels, ce qui, à mon sens, veut dire que pour un même emploi sur le même territoire, aucune inégalité ne doit être permise.
Workers who are posted on European territory are first of all Europeans and they must be treated as such, which, to my mind, means that for the same job in the same territory, no inequality should be allowed.
Monsieur le Président, comme le veut la procédure habituelle, la Commission nous demande aujourd'hui d'évaluer la mise à jour des règlements concernant la sécurité sociale des travailleurs qui se déplacent d'un État membre à un autre à l'intérieur de la Communauté.
Mr President, as usual, the Commission is calling on us today to assess the updating of the regulations on social security concerning workers moving from one Member State to another within the Community.
D’une manière générale, les propositions qui viennent d’être adoptées améliorent la législation existante, assurent la sécurité juridique jusqu’à l’entrée en vigueur du nouveau règlement, et contribuent à améliorer la protection étendue aux travailleurs qui se déplacent au sein de l’UE.
Broadly speaking, the proposals that have just been adopted improve upon the existing legislation, guarantee legal certainty until the new regulation enters into force, and help to enhance the protection extended to workers who opt for mobility within the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.