Les travailleurs lituaniens du textile ont reçu une indemnisation du FEM en août.
Textile workers in Lithuania received compensation from the EGF in August.
Le soutien financier de l'UE soulagera les épreuves auxquelles les travailleurs lituaniens doivent faire face.
The EU financial support will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing.
par écrit. - C'est en pensant aux travailleurs lituaniens sacrifiés sur l'autel de la mondialisation que je m'abstiens.
It is the thought of the Lithuanian workers sacrificed on the altar of globalisation that prompts me to abstain.
Les sommes ne sont pas grosses pour l'UE mais elles allègeront les épreuves auxquelles sont confrontés les travailleurs lituaniens.
The sums are not big for the EU but they will alleviate the hardships Lithuanian workers are facing.
La présente proposition porte sur la mobilisation d'un montant total de 1 118 893 euros issus du FEM pour aider la Lituanie et soutenir les travailleurs lituaniens licenciés de 128 entreprises actives dans le secteur de la construction civile.
The present proposal relates to the mobilisation of a total sum of EUR 1 118 893 from the EGF to assist Lithuania, with the aim of supporting the workers made redundant in the 128 firms operating in the civil construction sector.