Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“travailleurs licenciés dans” in English

18 examples
Auparavant, nous avons parlé du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation et de la manière dont il peut venir en aide aux travailleurs licenciés dans certains secteurs.
Earlier, we spoke about the European Globalisation Adjustment Fund and how it can assist redundant workers in certain sectors.
J'ai voté en faveur de la résolution du Parlement européen sur la mobilisation du FEM visant à aider 2 476 travailleurs licenciés dans l'industrie de la construction automobile allemande.
I voted in favour of the European Parliament resolution on the mobilisation of the EGF to support the 2 476 people made redundant in Germany's automotive industry.
Il s'agit d'une autre mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), cette fois pour aider les travailleurs licenciés dans l'usine tchèque de la multinationale Unilever.
This is another mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), which in this case seeks to benefit workers made redundant from the multinational Unilever's Czech factory.
Conformément à l'article 6 des réglementations du FEM, nous devons faire le nécessaire pour que ce fonds soutienne la réintégration individuelle des travailleurs licenciés dans de nouvelles entreprises.
According to Article 6 of the EGF regulations, we must ensure that this fund supports the individual reintegration of workers made redundant in new firms.
Le rapport concerne une autre mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM), cette fois afin d'aider les travailleurs licenciés dans une usine de la multinationale Unilever en République tchèque.
Another mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF), this time to support workers made redundant from a factory owned by the multinational Unilever in the Czech Republic.
Le Fonds social européen a démontré par le passé à quel point des actions ciblées et rapides peuvent contribuer à la réintégration sur le marché du travail de travailleurs licenciés dans le cadre de restructurations d'entreprises.
The European Social Fund has shown in the past to what degree prompt and targeted action may help reintegrate into the labour market workers laid off following company restructuring.
Le rapport adopté aujourd'hui concernait une demande de financement introduite par l'Espagne en relation avec les 1 429 travailleurs licenciés dans 23 entreprises de l'industrie automobile, pour un montant total de 2 752 935 euros.
The report adopted today concerned an application for funding submitted by Spain in relation to 1 429 workers in 23 different firms in the motor vehicle industry, totalling EUR 2 752 935.
En termes de contenu, cela représente à n'en pas douter un soulagement que le nombre de travailleurs licenciés dans une région donnée soit ramené de 1 000 à 500 et que, dans le même temps, la période de paiement soit portée de 12 à 24 mois.
In terms of content it undoubtedly represents an alleviation, if the trigger figure for redundant workers in a given region is reduced from 1 000 to 500, and, at the same time, the payment period is raised from 12 to 24 months.
J'invite aussi la Commission européenne à analyser les licenciements survenus durant la crise économique dans le secteur public, et à développer un instrument similaire au FEM, qui soutiendra les travailleurs licenciés dans le secteur public dans différents États membres.
I also urge the European Commission to analyse the redundancies made during the economic crisis in the public sector and to develop a similar instrument to the EGF, which will support workers made redundant in the public sector in various Member States.
Son objectif est soi-disant d'apporter aide et solidarité aux travailleurs licenciés dans des régions touchées par la délocalisation d'entreprises, en d'autres termes, où le capital entend maximiser les profits en s'installant dans des pays où les coûts de la main-d'œuvre sont moindres.
Its objective allegedly is to provide assistance and solidarity to workers made redundant in areas suffering from relocated businesses, in other words where capital aims to maximise its profits by moving to countries where the cost of labour is lower.
Le vote d'aujourd'hui concernait une demande d'aide en faveur de 598 travailleurs licenciés dans huit entreprises relevant de la division 58 de la NACE Rév. 2 (Édition) dans les deux régions NUTS II contiguës de Noord Holland et Zuid Holland, pour un montant de 2 326 459 euros financés par le FEM.
Today's vote concerned a request for assistance for 598 workers made redundant by eight companies operating in the NACE Revision 2 Division 58 (publishing activities) in the two NUTS II regions of Noord Holland and Zuid Holland, amounting to a sum of EUR 2 326 459 financed by the EGF.
par écrit. - (EN) Je suis ravi que 2 266 625euros aient été mis à disposition grâce au Fonds européen d'ajustement à la mondialisation afin de contribuer à la réintégration sur le marché de l'emploi de travailleurs licenciés dans le secteur de l'imprimerie en raison de la crise économique mondiale.
in writing. - I am pleased that EUR 2 266 625 has been made available through the European Globalisation Fund in order to support the reintegration into the labour market of workers made redundant in the printing industry due to the global economic crisis.
Expressions with “travailleurs licenciés dans”
travailleurs licenciés dans entreprises4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.