Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y commission de l'agriculture étant donné agricole commune millions d'euros pour moi pays candidats monsieur le président comme vous le savez grande partie états membres de l'union santé publique sans doute tout au long entre autres

“travailleurs invisibles” in English

14 examples
Depuis 1997, le Parlement revendique un statut cadre pour ces travailleurs invisibles.
Since 1997, Parliament has been calling for a framework statute for this invisible workforce.
J'aimerais qu'il en fût ainsi car, au moins, l'opinion publique serait alertée et saurait que notre Parlement s'occupe de ces travailleurs invisibles.
I should be happy for that to happen - at least public opinion would be alerted and would know that our Parliament is doing something for these invisible workers.
Voilà pourquoi nous avons aussi proposé l'enregistrement obligatoire des conjoints aidants, de façon qu'ils ne soient plus des travailleurs invisibles.
That is why we have also proposed compulsory registration for assisting spouses, so that they cease to be invisible workers.
Ces millions de travailleurs invisibles que sont les conjoints aidants dans les exploitations familiales, dans l'artisanat, le commerce, l'agriculture, sont en majorité des femmes.
Those millions of invisible workers, assisting spouses working in family businesses, craft industries, commercial activities and agriculture, are mainly women.
Nous avions par exemple demandé, ce que M. Graefe zu Baringdorf a d'ailleurs rappelé, l'enregistrement obligatoire des conjoints aidants afin qu'ils ne soient plus des travailleurs invisibles.
As Mr Graefe zu Baringdorf has just reminded us, we did, for example, demand the registration of working married couples, so that they would no longer be invisible in the labour force.
Nous n’avions pas non plus oublié les indépendants et leurs conjoints aidants, qui représentent des millions de travailleurs invisibles, surtout des femmes, lesquelles sont ignorées dans les statistiques concernant les taux d’emploi des femmes.
Nor did we forget the self-employed and their assisting spouses – millions of unseen workers, mostly women, who are disregarded when statistics on women’s employment rates are compiled.
Les personnes indépendantes et leurs partenaires, dont la majorité sont des femmes, ont des droits, ce ne sont pas des travailleurs invisibles; ils ont droit à la sécurité sociale, aux soins de santé, à une retraite, au congé de maternité, au congé de paternité et au congé parental.
Self-employed persons and their partners, the majority of whom are women, have rights. They are not invisible workers; they have rights to social security, to health care, to a pension, to maternity leave, to parental leave and to paternity leave.
Expressions with “travailleurs invisibles”
millions de travailleurs invisibles6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.