Participation des travailleurs dans les sociétés dotées d'un statut européen (vote)
Employee participation in companies with a European Statute (vote)
la déclaration de la Commission sur la participation des travailleurs dans les sociétés dotées d'un statut européen.
the Commission statement on workers' participation in companies with a European Statute.
Ceci répond notamment à l'une des préoccupations de M. Wurtz, à savoir la participation des travailleurs dans les sociétés.
This is particularly relevant to one of the subjects of concern to Mr Wurtz: workers' participation in companies.
Participation des travailleurs dans les sociétés dotées d'un statut européen (proposition de résolution déposée): voir procès-verbal
Workers' participation in companies with a European Statute (motion for resolution tabled): see Minutes
(PT) Je vote contre le rapport parce que je considère que le contenu directement lié à la participation des travailleurs dans les sociétés coopératives européennes (SCE) dépasse le cadre de l'article 137.
(PT) I am voting against the report because I feel that the issue directly related to the involvement of employees in European Cooperative Societies (SCE) exceeds the scope of Article 137.
Statut de la société privée européenne - Transfert transfrontalier du siège social d'une société - Small Business Act - Participation des travailleurs dans les sociétés dotées d'un statut européen (débat)
Statute for a European private company - Cross-borders transfers of companies' registered offices - Small Business Act - Workers' participation in companies with a European Statute (debate)