Nous devons garantir la sécurité juridique aux travailleurs détachés par des entreprises qui participent au marché intérieur.
We have to ensure legal certainty for the workers posted by enterprises participating in the internal market.
Le deuxième tient à ce que de nouvelles catégories ont été créées et que les catégories inférieures sont appliquées aux travailleurs détachés par les nouveaux États membres.
The second includes the fact that new categories have been created, and the lower categories are applied to the delegates of the new Member States.
Il est donc essentiel de garantir l'égalité de traitement, même en termes de salaire, des travailleurs détachés par des agences de travail intérimaire au sein de l'entreprise cliente.
It is therefore vital that equal treatment is recognised for workers placed by temporary employment agencies, even in terms of wages, in the user undertaking.