.- Le rapport traite de la protection des travailleurs contre l’exposition aux rayonnements optiques.
The report is about protection in work places against exposure to optical radiation.
Il est ici question de la codification d'une législation concernant la protection des travailleurs contre l'exposition à l'amiante.
in writing. - This concerns the codification of legislation concerning the protection of workers from exposure to asbestos.
Cela constitue une initiative importante, dans le cadre de l'effort communautaire, pour garantir une meilleure protection des travailleurs contre l'exposition aux agents cancérigènes dans l'exercice de la profession.
This is an important initiative within the Community's efforts to guarantee better protection of workers from the risks related to carcinogens at work.
L'an dernier, au sein de ce Parlement, nous avons adopté la directive modifiée en matière de protection des travailleurs contre l'exposition aux agents chimiques dans le cadre du travail; elle contient une série de dispositions très importantes pour lutter contre le SPO.
Last year, Parliament approved the amended directive on the protection of workers against exposure to chemical substances at work, and this contains a number of provisions which are very important for the prevention of OMS.