Ce plan d'action recommandera le renforcement du rôle du système EURES, en en faisant le principal instrument de soutien de la mobilité des travailleurs à travers l'Union européenne et en développant la sensibilisation à son sujet.
This action plan will recommend reinforcing the role of EURES, making it the main instrument for supporting worker mobility throughout the European Union and increasing awareness of it.
Étant donné les sommes que les gouvernements extorquent actuellement aux contribuables déjà fort sollicités, le moment est certainement venu de promouvoir la concurrence fiscale pour réduire la charge supportée par les familles des travailleurs à travers l'Union européenne.
Given the amount of money that governments are currently taking away from hard-pressed taxpayers, surely it is time to encourage more tax competition to reduce the burden on working families across the European Union.