L'amendement qui adapte la définition de travailleur détaché est le point le plus controversé.
The most controversial point concerns the amendment which adjusts the definition of posted worker.
D'autre part, elle propose une nouvelle définition du travailleur détaché d'un État membre et de l'État membre d'origine.
On the other hand, it has presented a new definition of workers posted abroad from a Member State and of Member State origin.
Vous noterez que l'article 7 traite des aspects fiscaux des cotisations aux régimes complémentaires de pension faites au nom d'un travailleur détaché.
You will note that Article 7 deals with taxation aspects of supplementary pensions contributions made on or behalf of a posted worker.
Je pense que nous devons aussi prévoir un délai précis dans le cadre de la définition des travailleurs détachés, afin d'avoir une idée précise du moment où un travailleur détaché cesse d'être un travailleur détaché.
I think we also need a clear time limit for the definition of a posted worker, so that there is a clear idea of when a posted worker ceases to be a posted worker.