Nous travaillerons pour encourager plus d'échanges d'expérience et la bonne pratique entre eux au niveau de l'UE.
We will work to encourage more exchanges of experience and good practice among them at EU level.
Comme je l'ai dit en introduction, nous travaillerons pour le dialogue entre les autorités chinoises et le Dalaï-lama ou ses représentants.
As I said in my introduction, we will work in favour of dialogue between the Chinese authorities and the Dalai Lama or his representatives.
C'est en prenant un éventail de mesures et non en essayant de contraindre la réalité dans un plan unique que nous aiderons notre planète et travaillerons pour l'avenir.
We will help our planet and our future by utilising a variety of measures and not by making one scheme fit all.
A l'occasion du sommet qui se déroulera en décembre à Lisbonne, nous travaillerons pour renforcer le rôle de forum de sécurité paneuropéen échu à l'organisation pour la sécurité et la coopération en Europe.
At its summit in Lisbon in December, we will work to strengthen the role of the Organisation for Security and Cooperation in Europe as a pan-European security forum.
Si nous poursuivons dans cette voie, nous ne vivrons pas la prochaine crise, mais nous travaillerons pour le bien de la population européenne, nous ferons notre devoir et assumerons notre responsabilité politique!
If we proceed in that way, we shall not experience another crisis, but benefit the people of Europe, do our job properly and assume our political responsibility.